Save Cats

Operator / Operatorul serviciului

Operator identity pending configuration · Contact pending configuration

Delete your Save Cats account or home

From the app

Open Settings → Delete my data. On an Android or iOS viewer, confirm Delete my account to permanently delete this anonymous account, all its home memberships, push tokens and authored personal records. Your family’s shared home and photos remain. On the Android hub, confirm Delete home and hub account to stop monitoring and delete the complete home, gallery, stored photos, invitations and hub account for the entire family. The confirmation explains that this cannot be undone.

After uninstall, or if you cannot open the app

Email the operator using the request link below, with subject “Save Cats deletion request”. Tell us whether you want your viewer account or the entire home deleted. Include the anonymous account ID and home ID from Settings → Diagnostics if available. Never send a camera password, invitation token or payment card details. If you no longer have these IDs, describe what access you still have; anonymous accounts cannot be identified by a name or email that the app never collected. The operator will verify ownership and explain any missing information before deleting shared data. Requests are handled by the operator, not by an automated form.

What remains

Deleting a viewer leaves shared home photos and other members’ accounts. Deleting a home removes its cloud records and images and the hub Auth identities; viewers can still use their own accounts elsewhere. Photos otherwise lose access after 14 days and are capped at 60 per home. Pseudonymous security counters, deletion tombstones and provider logs can remain; store payment records follow store rules. Uninstalling alone is not cloud deletion. See the privacy policy for full retention details.

The operator must configure the contact email before this draft is published.

احذف حسابك أو منزلك في Save Cats

من التطبيق

افتح الإعدادات ← «حذف بياناتي». على عارض Android أو iOS، أكّد «حذف حسابي» لحذف هذا الحساب المجهول الهوية نهائيًا، مع جميع عضوياته في المنازل ورموز الإشعارات الفورية والسجلات الشخصية التي أنشأها. يبقى منزل عائلتك المشترك وصوره. على جهاز المراقبة الذي يعمل بنظام Android، أكّد «حذف المنزل وحساب جهاز المراقبة» لإيقاف المراقبة وحذف المنزل بالكامل والمعرض والصور المخزّنة والدعوات وحساب جهاز المراقبة للعائلة بأكملها. توضّح رسالة التأكيد أنه لا يمكن التراجع عن ذلك.

بعد إلغاء التثبيت، أو إذا تعذّر عليك فتح التطبيق

راسل المتحكم في البيانات عبر البريد الإلكتروني باستخدام رابط الطلب أدناه، بعنوان الموضوع «Save Cats deletion request». أخبرنا ما إذا كنت تريد حذف حساب العارض الخاص بك أو المنزل بالكامل. أرفق معرّف الحساب المجهول الهوية ومعرّف المنزل من الإعدادات ← التشخيص إن توفّرا. لا ترسل أبدًا كلمة مرور الكاميرا أو رمز الدعوة أو تفاصيل بطاقة الدفع. إذا لم تعد تملك هذه المعرّفات، فصِف نوع الوصول الذي لا يزال لديك؛ إذ لا يمكن التعرّف على الحسابات المجهولة الهوية من خلال اسم أو بريد إلكتروني لم يجمعه التطبيق قط. سيتحقق المتحكم في البيانات من الملكية ويوضّح أي معلومات ناقصة قبل حذف البيانات المشتركة. يتولى المتحكم في البيانات معالجة الطلبات، وليس نموذجًا آليًا.

ما الذي يبقى

يُبقي حذف العارض على صور المنزل المشتركة وحسابات الأعضاء الآخرين. يزيل حذف المنزل سجلاته وصوره السحابية وهويات Auth الخاصة بجهاز المراقبة؛ ويظل بإمكان العارضين استخدام حساباتهم في أماكن أخرى. وفيما عدا ذلك، يُفقد الوصول إلى الصور بعد 14 يومًا، ولا يتجاوز عددها 60 صورة لكل منزل. قد تبقى عدّادات الأمان ذات الهوية المستعارة وسجلات شواهد الحذف وسجلات مقدّمي الخدمات؛ وتخضع سجلات الدفع في المتجر لقواعد المتجر. إلغاء التثبيت وحده لا يعني الحذف من السحابة. راجع سياسة الخصوصية للاطلاع على تفاصيل الاحتفاظ الكاملة.

يجب على المتحكم في البيانات إعداد عنوان البريد الإلكتروني للتواصل قبل نشر هذه المسودة.

Suprimeix el teu compte o la teva llar de Save Cats

Des de l’app

Obre Configuració → Suprimeix les meves dades. En un visor Android o iOS, confirma Suprimeix el meu compte per suprimir definitivament aquest compte anònim, totes les seves adhesions a llars, els seus tokens push i els registres personals dels quals és autor. La llar compartida i les fotos de la teva família es conserven. Al hub Android, confirma Suprimeix la llar i el compte del hub per aturar la vigilància i suprimir, per a tota la família, la llar completa, la galeria, les fotos emmagatzemades, les invitacions i el compte del hub. La confirmació explica que aquesta acció no es pot desfer.

Després de desinstal·lar, o si no pots obrir l’app

Escriu al responsable del tractament mitjançant l’enllaç de sol·licitud de sota, amb l’assumpte «Sol·licitud de supressió de Save Cats». Indica’ns si vols suprimir el teu compte de visor o tota la llar. Inclou l’ID del compte anònim i l’ID de la llar que apareixen a Configuració → Diagnòstic, si els tens. No enviïs mai la contrasenya d’una càmera, un codi d’invitació ni les dades d’una targeta de pagament. Si ja no tens aquests ID, descriu a què encara tens accés; els comptes anònims no es poden identificar per un nom o un correu electrònic que l’app no ha recollit mai. El responsable del tractament verificarà la titularitat i t’explicarà quina informació falta, si escau, abans de suprimir dades compartides. Les sol·licituds les gestiona el responsable del tractament, no un formulari automatitzat.

Què es conserva

Suprimir un visor deixa les fotos compartides de la llar i els comptes dels altres membres. Suprimir una llar esborra els seus registres i imatges al núvol i les identitats d’Auth del hub; els visors poden continuar fent servir els seus propis comptes en altres llars. Per la resta, l’accés a les fotos caduca al cap de 14 dies i el seu nombre està limitat a 60 per llar. Els comptadors de seguretat amb pseudònim, les marques de supressió i els registres dels proveïdors es poden conservar; els registres de pagament de la botiga segueixen les normes de la botiga. Desinstal·lar per si sol no suprimeix les dades del núvol. Consulta la política de privadesa per veure tots els detalls sobre la conservació.

El responsable del tractament ha de configurar el correu electrònic de contacte abans de publicar aquest esborrany.

Smazání účtu nebo domácnosti v Save Cats

V aplikaci

Otevřete Nastavení → Smazat moje data. Na telefonu pro prohlížení s Androidem nebo iOS potvrďte „Smazat můj účet“; tím trvale smažete tento anonymní účet, všechna jeho členství v domácnostech, push tokeny a vytvořené osobní záznamy. Sdílená domácnost a fotky vaší rodiny zůstanou. Na základně s Androidem potvrďte „Smazat domácnost a účet základny“; tím zastavíte sledování a smažete celou domácnost, galerii, uložené fotky, pozvánky a účet základny pro celou rodinu. Potvrzení vysvětluje, že tuto akci nelze vrátit zpět.

Po odinstalaci, nebo pokud nemůžete aplikaci otevřít

Napište správci e-mail pomocí odkazu na žádost níže s předmětem „Save Cats – žádost o smazání“. Uveďte, zda chcete smazat účet telefonu pro prohlížení, nebo celou domácnost. Pokud jsou k dispozici, uveďte ID anonymního účtu a ID domácnosti z Nastavení → Diagnostika. Nikdy neposílejte heslo ke kameře, kód pozvánky ani údaje o platební kartě. Pokud už tato ID nemáte, popište, jaký přístup vám ještě zůstal; anonymní účty nelze identifikovat podle jména nebo e-mailu, které aplikace nikdy neshromažďovala. Správce před smazáním sdílených dat ověří vlastnictví a vysvětlí, jaké informace chybějí. Žádosti vyřizuje správce, nikoli automatický formulář.

Co zůstává

Smazáním účtu telefonu pro prohlížení zůstanou sdílené fotky domácnosti a účty ostatních členů. Smazáním domácnosti se odstraní její záznamy a obrázky v cloudu a identity Auth základny; telefony pro prohlížení mohou dál používat své účty jinde. Jinak přístup k fotkám končí po 14 dnech a jejich počet je omezen na 60 na domácnost. Pseudonymní bezpečnostní počítadla, záznamy o smazání a protokoly poskytovatelů mohou zůstat; platební záznamy obchodu se řídí pravidly obchodu. Samotná odinstalace není smazáním dat v cloudu. Úplné podrobnosti o uchovávání najdete v zásadách ochrany osobních údajů.

Správce musí před zveřejněním tohoto návrhu nastavit kontaktní e-mail.

Slet din konto eller dit hjem i Save Cats

Fra appen

Åbn Indstillinger → Slet mine data. På en Android- eller iOS-viewer skal du bekræfte Slet min konto for permanent at slette denne anonyme konto, alle dens medlemskaber af hjem, push-tokens og egne personlige poster. Familiens delte hjem og fotos bevares. På Android-hubben skal du bekræfte Slet hjem og hubkonto for at stoppe overvågningen og slette hele hjemmet, galleriet, gemte fotos, invitationer og hubkontoen for hele familien. Bekræftelsen forklarer, at dette ikke kan fortrydes.

Efter afinstallation, eller hvis du ikke kan åbne appen

Send en e-mail til udgiveren via anmodningslinket nedenfor med emnet “Save Cats deletion request”. Fortæl os, om du vil have din viewerkonto eller hele hjemmet slettet. Medtag om muligt det anonyme konto-id og hjem-id fra Indstillinger → Diagnostik. Send aldrig en kameraadgangskode, et invitationstoken eller betalingskortoplysninger. Hvis du ikke længere har disse id'er, så beskriv, hvilken adgang du stadig har; anonyme konti kan ikke identificeres ud fra et navn eller en e-mail, som appen aldrig har indsamlet. Udgiveren bekræfter ejerskabet og forklarer eventuelle manglende oplysninger, før delte data slettes. Anmodninger behandles af udgiveren, ikke af en automatisk formular.

Hvad der bevares

Sletning af en viewer bevarer delte fotos i hjemmet og andre medlemmers konti. Sletning af et hjem fjerner dets cloud-poster og billeder samt hubbens Auth-identiteter; viewere kan stadig bruge deres egne konti andre steder. Ellers ophører adgangen til fotos efter 14 dage, og der gemmes højst 60 pr. hjem. Pseudonyme sikkerhedstællere, sletningsmarkører og udbyderlogfiler kan bevares; appbutikkens betalingsoplysninger følger appbutikkens regler. Afinstallation alene er ikke sletning i skyen. Se privatlivspolitikken for alle detaljer om opbevaring.

Udgiveren skal konfigurere kontakt-e-mailen, før dette udkast offentliggøres.

Dein Konto oder deinen Haushalt bei Save Cats löschen

In der App

Öffne Einstellungen → Meine Daten löschen. Bestätige auf einem Android- oder iOS-Viewer „Mein Konto löschen“, um dieses anonyme Konto, alle seine Haushaltsmitgliedschaften, Push-Tokens und selbst verfassten personenbezogenen Einträge dauerhaft zu löschen. Der gemeinsame Haushalt deiner Familie und die Fotos bleiben erhalten. Bestätige auf dem Android-Hub „Haushalt und Hub-Konto löschen“, um die Überwachung zu beenden und den gesamten Haushalt, die Galerie, gespeicherte Fotos, Einladungen und das Hub-Konto für die ganze Familie zu löschen. Die Bestätigung weist darauf hin, dass dies nicht rückgängig gemacht werden kann.

Nach der Deinstallation oder wenn du die App nicht öffnen kannst

Schreibe dem Betreiber über den Anfragelink unten eine E-Mail mit dem Betreff „Save Cats deletion request“. Teile uns mit, ob du dein Viewer-Konto oder den gesamten Haushalt löschen lassen möchtest. Gib, falls vorhanden, die anonyme Konto-ID und die Haushalts-ID aus Einstellungen → Diagnose an. Sende niemals ein Kamerapasswort, einen Einladungs-Token oder Zahlungskartendaten. Wenn du diese IDs nicht mehr hast, beschreibe, welchen Zugriff du noch hast; anonyme Konten können nicht anhand eines Namens oder einer E-Mail-Adresse identifiziert werden, die die App nie erhoben hat. Der Betreiber prüft die Inhaberschaft und erklärt, welche Angaben fehlen, bevor gemeinsame Daten gelöscht werden. Anfragen werden vom Betreiber bearbeitet, nicht über ein automatisiertes Formular.

Was bestehen bleibt

Beim Löschen eines Viewers bleiben gemeinsame Haushaltsfotos und die Konten anderer Mitglieder erhalten. Beim Löschen eines Haushalts werden seine Cloud-Datensätze und Bilder sowie die Auth-Identitäten des Hubs entfernt; Viewer können ihre eigenen Konten weiterhin anderswo nutzen. Ansonsten endet der Zugriff auf Fotos nach 14 Tagen, und pro Haushalt werden höchstens 60 aufbewahrt. Pseudonyme Sicherheitszähler, Löschmarker und Protokolle der Anbieter können bestehen bleiben; für Zahlungsunterlagen des Stores gelten die Regeln des Stores. Deinstallieren allein ist keine Löschung in der Cloud. Alle Details zur Aufbewahrung findest du in der Datenschutzerklärung.

Der Betreiber muss die Kontakt-E-Mail-Adresse konfigurieren, bevor dieser Entwurf veröffentlicht wird.

Διαγραφή του λογαριασμού ή του σπιτιού σας στο Save Cats

Από την εφαρμογή

Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις → Διαγραφή των δεδομένων μου. Σε πρόγραμμα προβολής Android ή iOS, επιβεβαιώστε την επιλογή «Διαγραφή του λογαριασμού μου» για να διαγράψετε οριστικά αυτόν τον ανώνυμο λογαριασμό, όλες τις συμμετοχές του σε σπίτια, τα διακριτικά push και τις προσωπικές εγγραφές που έχει συντάξει. Το κοινόχρηστο σπίτι και οι φωτογραφίες της οικογένειάς σας παραμένουν. Στο hub Android, επιβεβαιώστε την επιλογή «Διαγραφή σπιτιού και λογαριασμού hub» για να σταματήσετε την παρακολούθηση και να διαγράψετε ολόκληρο το σπίτι, τη γκαλερί, τις αποθηκευμένες φωτογραφίες, τις προσκλήσεις και τον λογαριασμό hub για όλη την οικογένεια. Το μήνυμα επιβεβαίωσης εξηγεί ότι η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.

Μετά την απεγκατάσταση ή αν δεν μπορείτε να ανοίξετε την εφαρμογή

Στείλτε email στον υπεύθυνο επεξεργασίας μέσω του συνδέσμου αιτήματος παρακάτω, με θέμα «Save Cats – αίτημα διαγραφής». Πείτε μας αν θέλετε να διαγραφεί ο λογαριασμός σας στο πρόγραμμα προβολής ή ολόκληρο το σπίτι. Συμπεριλάβετε το αναγνωριστικό του ανώνυμου λογαριασμού και το αναγνωριστικό του σπιτιού από τις Ρυθμίσεις → Διαγνωστικά, αν είναι διαθέσιμα. Μη στέλνετε ποτέ κωδικό πρόσβασης κάμερας, κωδικό πρόσκλησης ή στοιχεία κάρτας πληρωμής. Αν δεν έχετε πλέον αυτά τα αναγνωριστικά, περιγράψτε σε τι εξακολουθείτε να έχετε πρόσβαση· οι ανώνυμοι λογαριασμοί δεν μπορούν να ταυτοποιηθούν με όνομα ή email που η εφαρμογή δεν συνέλεξε ποτέ. Ο υπεύθυνος επεξεργασίας θα επαληθεύσει την κυριότητα και θα σας ενημερώσει για τυχόν πληροφορίες που λείπουν πριν διαγράψει κοινόχρηστα δεδομένα. Τα αιτήματα διεκπεραιώνονται από τον υπεύθυνο επεξεργασίας και όχι από αυτοματοποιημένη φόρμα.

Τι παραμένει

Η διαγραφή ενός προγράμματος προβολής αφήνει τις κοινόχρηστες φωτογραφίες του σπιτιού και τους λογαριασμούς των άλλων μελών. Η διαγραφή ενός σπιτιού αφαιρεί τις εγγραφές και τις εικόνες του στο cloud και τις ταυτότητες Auth του hub· τα προγράμματα προβολής μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν τους δικούς τους λογαριασμούς αλλού. Κατά τα λοιπά, η πρόσβαση στις φωτογραφίες λήγει μετά από 14 ημέρες και το όριο είναι 60 φωτογραφίες ανά σπίτι. Ψευδωνυμοποιημένοι μετρητές ασφάλειας, σημάνσεις διαγραφής (tombstones) και αρχεία καταγραφής παρόχων μπορεί να παραμείνουν· τα αρχεία πληρωμών του καταστήματος ακολουθούν τους κανόνες του καταστήματος. Η απεγκατάσταση από μόνη της δεν αποτελεί διαγραφή από το cloud. Δείτε την πολιτική απορρήτου για όλες τις λεπτομέρειες διατήρησης.

Ο υπεύθυνος επεξεργασίας πρέπει να ορίσει το email επικοινωνίας πριν από τη δημοσίευση αυτού του προσχεδίου.

Elimina tu cuenta o tu hogar de Save Cats

Desde la app

Abre Ajustes → Eliminar mis datos. En un visor Android o iOS, confirma Eliminar mi cuenta para eliminar de forma permanente esta cuenta anónima, todas sus membresías de hogares, sus tokens push y los registros personales de su autoría. El hogar compartido y las fotos de tu familia se conservan. En el hub Android, confirma Eliminar el hogar y la cuenta del hub para detener la vigilancia y eliminar, para toda la familia, el hogar completo, la galería, las fotos almacenadas, las invitaciones y la cuenta del hub. La confirmación explica que esta acción no se puede deshacer.

Después de desinstalar, o si no puedes abrir la app

Escribe al responsable del tratamiento mediante el enlace de solicitud de abajo, con el asunto «Solicitud de eliminación de Save Cats». Indícanos si quieres eliminar tu cuenta de visor o el hogar completo. Incluye el ID de la cuenta anónima y el ID del hogar que aparecen en Ajustes → Diagnóstico, si los tienes. Nunca envíes la contraseña de una cámara, un token de invitación ni los datos de una tarjeta de pago. Si ya no tienes estos ID, describe a qué sigues teniendo acceso; las cuentas anónimas no pueden identificarse por un nombre o un correo electrónico que la app nunca recopiló. El responsable del tratamiento verificará la titularidad y te explicará qué información falta, si es el caso, antes de eliminar datos compartidos. Las solicitudes las gestiona el responsable del tratamiento, no un formulario automatizado.

Qué se conserva

Eliminar un visor deja las fotos compartidas del hogar y las cuentas de los demás miembros. Eliminar un hogar borra sus registros e imágenes en la nube y las identidades de Auth del hub; los visores pueden seguir usando sus propias cuentas en otros hogares. Por lo demás, el acceso a las fotos vence a los 14 días y su número está limitado a 60 por hogar. Los contadores de seguridad seudónimos, los marcadores de eliminación y los registros de los proveedores pueden conservarse; los registros de pago de la tienda siguen las reglas de la tienda. Desinstalar por sí solo no elimina los datos en la nube. Consulta la política de privacidad para ver todos los detalles sobre la conservación.

El responsable del tratamiento debe configurar el correo electrónico de contacto antes de publicar este borrador.

Poista Save Cats -tilisi tai kotisi

Sovelluksesta

Avaa Asetukset → Poista tietoni. Android- tai iOS-katseluohjelmassa vahvista Poista tilini, niin tämä anonyymi tili, kaikki sen kotijäsenyydet, push-tunnisteet ja sen laatimat henkilökohtaiset tietueet poistetaan pysyvästi. Perheesi jaettu koti ja kuvat säilyvät. Android-hubissa vahvista Poista koti ja hubitili, niin valvonta pysähtyy ja koko koti, galleria, tallennetut kuvat, kutsut ja hubitili poistetaan koko perheeltä. Vahvistusikkunassa kerrotaan, ettei toimintoa voi kumota.

Sovelluksen asennuksen poistamisen jälkeen tai jos et voi avata sovellusta

Lähetä sähköpostia rekisterinpitäjälle alla olevan pyyntölinkin kautta otsikolla ”Save Cats -poistopyyntö”. Kerro, haluatko poistaa katseluohjelman tilisi vai koko kodin. Liitä mukaan anonyymin tilin tunnus ja kodin tunnus kohdasta Asetukset → Vianmääritys, jos ne ovat saatavilla. Älä koskaan lähetä kameran salasanaa, kutsukoodia tai maksukortin tietoja. Jos sinulla ei enää ole näitä tunnuksia, kuvaile, millainen pääsy sinulla vielä on; anonyymejä tilejä ei voi tunnistaa nimen tai sähköpostiosoitteen perusteella, joita sovellus ei ole koskaan kerännyt. Rekisterinpitäjä varmistaa omistajuuden ja kertoo mahdollisista puuttuvista tiedoista ennen jaettujen tietojen poistamista. Pyynnöt käsittelee rekisterinpitäjä, ei automaattinen lomake.

Mitä säilyy

Katseluohjelman poistaminen jättää kodin jaetut kuvat ja muiden jäsenten tilit. Kodin poistaminen poistaa sen pilvitietueet ja -kuvat sekä hubin Auth-identiteetit; katseluohjelmat voivat edelleen käyttää omia tilejään muualla. Muuten kuvien käyttöoikeus päättyy 14 päivän kuluttua, ja kotia kohden säilytetään enintään 60 kuvaa. Pseudonymisoidut tietoturvalaskurit, poistomerkinnät (tombstone) ja palveluntarjoajien lokit voivat säilyä; sovelluskaupan maksutietoihin sovelletaan sovelluskaupan sääntöjä. Pelkkä sovelluksen asennuksen poistaminen ei poista tietoja pilvestä. Katso täydelliset säilytystiedot tietosuojakäytännöstä.

Rekisterinpitäjän on määritettävä yhteyssähköpostiosoite ennen tämän luonnoksen julkaisemista.

Supprimer votre compte ou votre foyer Save Cats

Depuis l’app

Ouvrez Paramètres → Supprimer mes données. Sur une visionneuse Android ou iOS, confirmez Supprimer mon compte pour supprimer définitivement ce compte anonyme, toutes ses adhésions à des foyers, ses jetons push et les données personnelles dont il est l’auteur. Le foyer partagé et les photos de votre famille sont conservés. Sur le hub Android, confirmez Supprimer le foyer et le compte du hub pour arrêter la surveillance et supprimer, pour toute la famille, l’intégralité du foyer, la galerie, les photos stockées, les invitations et le compte du hub. La confirmation précise que cette action est irréversible.

Après la désinstallation, ou si vous ne pouvez pas ouvrir l’app

Écrivez au responsable du traitement à l’aide du lien de demande ci-dessous, avec pour objet « Demande de suppression Save Cats ». Indiquez si vous souhaitez supprimer votre compte de visionneuse ou l’ensemble du foyer. Joignez l’identifiant du compte anonyme et l’identifiant du foyer figurant dans Paramètres → Diagnostic, si vous les avez. N’envoyez jamais de mot de passe de caméra, de jeton d’invitation ni de données de carte de paiement. Si vous n’avez plus ces identifiants, décrivez les accès dont vous disposez encore ; les comptes anonymes ne peuvent pas être identifiés par un nom ou une adresse e-mail que l’app n’a jamais collectés. Le responsable du traitement vérifiera la propriété et vous indiquera toute information manquante avant de supprimer des données partagées. Les demandes sont traitées par le responsable du traitement, et non par un formulaire automatisé.

Ce qui est conservé

La suppression d’une visionneuse laisse en place les photos partagées du foyer et les comptes des autres membres. La suppression d’un foyer efface ses enregistrements et images dans le cloud ainsi que les identités Auth du hub ; les visionneuses peuvent continuer à utiliser leurs propres comptes ailleurs. Par ailleurs, l’accès aux photos expire après 14 jours et leur nombre est plafonné à 60 par foyer. Les compteurs de sécurité pseudonymes, les marqueurs de suppression et les journaux des prestataires peuvent être conservés ; les données de paiement de la boutique suivent les règles de la boutique. La désinstallation seule ne vaut pas suppression dans le cloud. Consultez la politique de confidentialité pour tous les détails sur la conservation.

Le responsable du traitement doit configurer l’adresse e-mail de contact avant la publication de ce brouillon.

מחיקת החשבון או הבית שלכם ב-Save Cats

מתוך האפליקציה

פתחו את הגדרות ← ״מחיקת הנתונים שלי״. במציג Android או iOS, אשרו ״מחיקת החשבון שלי״ כדי למחוק לצמיתות את החשבון האנונימי הזה, את כל החברויות שלו בבתים, את אסימוני ההתראות ואת הרשומות האישיות שיצר. הבית המשותף של המשפחה והתמונות נשארים. ברכזת ה-Android, אשרו ״מחיקת הבית וחשבון הרכזת״ כדי לעצור את הניטור ולמחוק עבור כל המשפחה את הבית כולו, את הגלריה, את התמונות השמורות, את ההזמנות ואת חשבון הרכזת. מסך האישור מסביר שלא ניתן לבטל את הפעולה.

לאחר הסרת ההתקנה, או אם אינכם יכולים לפתוח את האפליקציה

שלחו אימייל לבעל השליטה במידע דרך קישור הבקשה שלמטה, עם הנושא ״Save Cats deletion request״. ציינו אם אתם רוצים למחוק את חשבון המציג שלכם או את הבית כולו. צרפו את מזהה החשבון האנונימי ואת מזהה הבית מהגדרות ← אבחון, אם הם זמינים. לעולם אל תשלחו סיסמת מצלמה, אסימון הזמנה או פרטי כרטיס תשלום. אם המזהים האלה כבר אינם בידיכם, תארו איזו גישה עדיין יש לכם; לא ניתן לזהות חשבונות אנונימיים לפי שם או אימייל שהאפליקציה מעולם לא אספה. בעל השליטה במידע יאמת את הבעלות ויסביר מה חסר לפני מחיקת נתונים משותפים. הבקשות מטופלות על ידי בעל השליטה במידע, לא באמצעות טופס אוטומטי.

מה נשאר

מחיקת מציג משאירה את תמונות הבית המשותפות ואת החשבונות של החברים האחרים. מחיקת בית מסירה את הרשומות והתמונות שלו בענן ואת זהויות ה-Auth של הרכזת; המציגים עדיין יכולים להשתמש בחשבונות שלהם במקומות אחרים. מעבר לכך, הגישה לתמונות פגה אחרי 14 ימים ומספרן מוגבל ל-60 לכל בית. מונים פסאודונימיים לאבטחה, רשומות מצבה של מחיקות ויומני ספקים עשויים להישאר; רשומות התשלום בחנות כפופות לכללי החנות. הסרת ההתקנה לבדה אינה מחיקה מהענן. פרטים מלאים על שמירת הנתונים מופיעים במדיניות הפרטיות.

בעל השליטה במידע צריך להגדיר את כתובת האימייל ליצירת קשר לפני פרסום טיוטה זו.

अपना Save Cats अकाउंट या घर मिटाएं

ऐप से

सेटिंग → मेरा डेटा मिटाएं खोलें। Android या iOS व्यूअर पर, इस गुमनाम अकाउंट, उसकी सभी घर मेंबरशिप, पुश टोकन और उसके द्वारा बनाए गए निजी रिकॉर्ड को हमेशा के लिए मिटाने के लिए “मेरा अकाउंट मिटाएं” की पुष्टि करें। आपके परिवार का शेयर किया गया घर और फ़ोटो बने रहते हैं। Android हब पर, निगरानी रोकने और पूरे परिवार के लिए पूरा घर, गैलरी, संग्रहीत फ़ोटो, आमंत्रण और हब अकाउंट मिटाने के लिए “घर और हब अकाउंट मिटाएं” की पुष्टि करें। पुष्टि वाली स्क्रीन बताती है कि इसे वापस नहीं लिया जा सकता।

अनइंस्टॉल करने के बाद, या अगर आप ऐप नहीं खोल पा रहे हैं

नीचे दिए गए अनुरोध लिंक से डेटा नियंत्रक को “Save Cats deletion request” विषय के साथ ईमेल करें। हमें बताएं कि आप अपना व्यूअर अकाउंट मिटवाना चाहते हैं या पूरा घर। अगर उपलब्ध हों, तो सेटिंग → डायग्नोस्टिक्स से गुमनाम अकाउंट ID और होम ID शामिल करें। कभी भी कैमरा पासवर्ड, आमंत्रण टोकन या पेमेंट कार्ड का विवरण न भेजें। अगर अब आपके पास ये ID नहीं हैं, तो बताएं कि आपके पास अब भी कौन सी पहुंच है; गुमनाम अकाउंट को किसी ऐसे नाम या ईमेल से नहीं पहचाना जा सकता जिसे ऐप ने कभी इकट्ठा ही नहीं किया। शेयर किया गया डेटा मिटाने से पहले डेटा नियंत्रक स्वामित्व की पुष्टि करेगा और बताएगा कि कौन सी जानकारी कम है। अनुरोधों को डेटा नियंत्रक संभालता है, कोई स्वचालित फ़ॉर्म नहीं।

क्या बना रहता है

किसी व्यूअर को मिटाने पर घर की शेयर की गई फ़ोटो और दूसरे सदस्यों के अकाउंट बने रहते हैं। किसी घर को मिटाने पर उसके क्लाउड रिकॉर्ड और तस्वीरें तथा हब की Auth पहचानें हट जाती हैं; व्यूअर अपने अकाउंट कहीं और इस्तेमाल कर सकते हैं। इसके अलावा फ़ोटो तक पहुंच 14 दिन बाद ख़त्म हो जाती है और हर घर के लिए अधिकतम 60 फ़ोटो रखी जाती हैं। छद्मनाम सुरक्षा काउंटर, मिटाने के टूम्बस्टोन रिकॉर्ड और प्रदाताओं के लॉग बने रह सकते हैं; स्टोर के भुगतान रिकॉर्ड स्टोर के नियमों के अनुसार रहते हैं। सिर्फ़ अनइंस्टॉल करना क्लाउड से मिटाना नहीं है। डेटा रखने के पूरे विवरण के लिए निजता नीति देखें।

यह ड्राफ़्ट प्रकाशित होने से पहले डेटा नियंत्रक को संपर्क ईमेल कॉन्फ़िगर करना होगा।

Izbriši svoj Save Cats račun ili kućanstvo

Iz aplikacije

Otvori Postavke → Izbriši moje podatke. Na telefonu za pregled s Androidom ili iOS-om potvrdi „Izbriši moj račun” za trajno brisanje ovog anonimnog računa, svih njegovih članstava u kućanstvima, push tokena i osobnih zapisa koje je izradio. Dijeljeno kućanstvo i fotografije tvoje obitelji ostaju. Na Android bazi potvrdi „Izbriši kućanstvo i račun baze” za zaustavljanje nadzora i brisanje cijelog kućanstva, galerije, pohranjenih fotografija, pozivnica i računa baze za cijelu obitelj. U potvrdi je objašnjeno da se to ne može poništiti.

Nakon deinstalacije ili ako ne možeš otvoriti aplikaciju

Pošalji e-poruku voditelju obrade putem poveznice za zahtjev u nastavku, s predmetom „Save Cats – zahtjev za brisanje”. Navedi želiš li izbrisati svoj račun telefona za pregled ili cijelo kućanstvo. Ako su dostupni, navedi ID anonimnog računa i ID kućanstva iz odjeljka Postavke → Dijagnostika. Nikad ne šalji lozinku kamere, kod pozivnice ni podatke o platnoj kartici. Ako više nemaš te ID-ove, opiši kakav pristup još imaš; anonimni računi ne mogu se identificirati imenom ili e-poštom koje aplikacija nikad nije prikupila. Voditelj obrade provjerit će vlasništvo i objasniti koje informacije nedostaju prije brisanja dijeljenih podataka. Zahtjeve obrađuje voditelj obrade, a ne automatizirani obrazac.

Što ostaje

Brisanjem računa telefona za pregled ostaju dijeljene fotografije kućanstva i računi ostalih članova. Brisanjem kućanstva uklanjaju se njegovi zapisi i slike u oblaku te Auth identiteti baze; telefoni za pregled i dalje mogu koristiti svoje račune drugdje. Inače pristup fotografijama prestaje nakon 14 dana, a njihov je broj ograničen na 60 po kućanstvu. Pseudonimni sigurnosni brojači, oznake brisanja i zapisnici pružatelja usluga mogu ostati; zapisi o plaćanju u trgovini podliježu pravilima trgovine. Samo deinstaliranje nije brisanje iz oblaka. Sve pojedinosti o čuvanju potraži u pravilima o privatnosti.

Voditelj obrade mora konfigurirati kontaktnu adresu e-pošte prije objave ovog nacrta.

A Save Cats-fiókod vagy otthonod törlése

Az alkalmazásból

Nyisd meg a Beállítások → Adataim törlése menüt. Android vagy iOS megjelenítőn erősítsd meg a Fiókom törlése lehetőséget, hogy véglegesen töröld ezt az anonim fiókot, az összes otthontagságát, a push-tokeneket és az általa létrehozott személyes adatokat. A családod közös otthona és fotói megmaradnak. Az Android hubon erősítsd meg az Otthon és hubfiók törlése lehetőséget, hogy leállítsd a figyelést, és az egész család számára töröld a teljes otthont, a galériát, a tárolt fotókat, a meghívókat és a hubfiókot. A megerősítő ablak elmagyarázza, hogy ez nem vonható vissza.

Az alkalmazás eltávolítása után, vagy ha nem tudod megnyitni az alkalmazást

Írj e-mailt az adatkezelőnek az alábbi kérelemlinken keresztül, „Save Cats – törlési kérelem” tárggyal. Írd meg, hogy a megjelenítőfiókodat vagy a teljes otthont szeretnéd-e töröltetni. Ha elérhető, add meg az anonim fiókazonosítót és az otthonazonosítót a Beállítások → Diagnosztika menüből. Soha ne küldj kamerajelszót, meghívókódot vagy bankkártyaadatokat. Ha már nincsenek meg ezek az azonosítók, írd le, milyen hozzáféréssel rendelkezel még; az anonim fiókok nem azonosíthatók olyan név vagy e-mail-cím alapján, amelyet az alkalmazás soha nem gyűjtött. Az adatkezelő a közös adatok törlése előtt ellenőrzi a tulajdonjogot, és tájékoztat a hiányzó információkról. A kérelmeket az adatkezelő kezeli, nem automatizált űrlap.

Mi marad meg

Egy megjelenítő törlése után a közös otthoni fotók és a többi tag fiókja megmarad. Egy otthon törlése eltávolítja annak felhőbeli adatait és képeit, valamint a hub Auth-identitásait; a megjelenítők a saját fiókjukat máshol továbbra is használhatják. Egyébként a fotókhoz való hozzáférés 14 nap után megszűnik, és otthononként legfeljebb 60 fotó tárolható. Az álnevesített biztonsági számlálók, a törlési jelölők (tombstone) és a szolgáltatói naplók megmaradhatnak; az áruházi fizetési nyilvántartásokra az áruház szabályai vonatkoznak. Az alkalmazás eltávolítása önmagában nem jelent felhőbeli törlést. A megőrzés teljes részleteit az adatvédelmi irányelvekben találod.

Az adatkezelőnek a tervezet közzététele előtt be kell állítania a kapcsolattartási e-mail-címet.

Hapus akun atau rumah Save Cats Anda

Dari aplikasi

Buka Pengaturan → Hapus data saya. Di penampil Android atau iOS, konfirmasi Hapus akun saya untuk menghapus secara permanen akun anonim ini, semua keanggotaan rumahnya, token push, dan catatan pribadi yang dibuatnya. Rumah dan foto bersama keluarga Anda tetap ada. Di hub Android, konfirmasi Hapus rumah dan akun hub untuk menghentikan pemantauan dan menghapus seluruh rumah, galeri, foto yang tersimpan, undangan, dan akun hub untuk seluruh keluarga. Konfirmasi tersebut menjelaskan bahwa tindakan ini tidak dapat dibatalkan.

Setelah mencopot pemasangan, atau jika Anda tidak dapat membuka aplikasi

Kirim email kepada pengendali data melalui tautan permintaan di bawah, dengan subjek “Save Cats deletion request”. Beri tahu kami apakah Anda ingin akun penampil Anda atau seluruh rumah dihapus. Sertakan ID akun anonim dan ID rumah dari Pengaturan → Diagnostik jika tersedia. Jangan pernah mengirim kata sandi kamera, token undangan, atau rincian kartu pembayaran. Jika Anda tidak lagi memiliki ID tersebut, jelaskan akses apa yang masih Anda miliki; akun anonim tidak dapat diidentifikasi melalui nama atau email yang tidak pernah dikumpulkan oleh aplikasi. Pengendali data akan memverifikasi kepemilikan dan menjelaskan informasi yang kurang sebelum menghapus data bersama. Permintaan ditangani oleh pengendali data, bukan oleh formulir otomatis.

Apa yang tetap tersimpan

Menghapus penampil tidak menghapus foto rumah bersama dan akun anggota lain. Menghapus rumah akan menghapus catatan dan gambar cloud-nya serta identitas Auth hub; penampil masih dapat menggunakan akun mereka sendiri di tempat lain. Di luar itu, akses ke foto berakhir setelah 14 hari dan jumlahnya dibatasi 60 per rumah. Penghitung keamanan pseudonim, penanda penghapusan (tombstone), dan log penyedia dapat tetap ada; catatan pembayaran toko mengikuti aturan toko aplikasi. Mencopot pemasangan saja bukan penghapusan data cloud. Lihat kebijakan privasi untuk rincian lengkap tentang retensi.

Pengendali data harus mengonfigurasi email kontak sebelum draf ini dipublikasikan.

Elimina il tuo account o la tua casa Save Cats

Dall’app

Apri Impostazioni → Elimina i miei dati. Su un visualizzatore Android o iOS, conferma Elimina il mio account per eliminare definitivamente questo account anonimo, tutte le sue adesioni alle case, i token push e i dati personali di cui è autore. La casa condivisa e le foto della tua famiglia restano. Sull’hub Android, conferma Elimina la casa e l’account dell’hub per interrompere il monitoraggio ed eliminare, per tutta la famiglia, l’intera casa, la galleria, le foto archiviate, gli inviti e l’account dell’hub. La conferma spiega che l’operazione non può essere annullata.

Dopo la disinstallazione, o se non riesci ad aprire l’app

Scrivi al titolare del trattamento tramite il link di richiesta qui sotto, con oggetto «Richiesta di eliminazione Save Cats». Indica se vuoi eliminare il tuo account visualizzatore o l’intera casa. Se disponibili, includi l’ID dell’account anonimo e l’ID della casa che trovi in Impostazioni → Diagnostica. Non inviare mai la password della telecamera, un token di invito o i dati della carta di pagamento. Se non hai più questi ID, descrivi a cosa hai ancora accesso; gli account anonimi non possono essere identificati tramite un nome o un’email che l’app non ha mai raccolto. Il titolare del trattamento verificherà la titolarità e ti indicherà eventuali informazioni mancanti prima di eliminare dati condivisi. Le richieste sono gestite dal titolare del trattamento, non da un modulo automatico.

Cosa resta

L’eliminazione di un visualizzatore lascia le foto condivise della casa e gli account degli altri membri. L’eliminazione di una casa rimuove i suoi dati e le sue immagini nel cloud e le identità Auth dell’hub; i visualizzatori possono continuare a usare i propri account altrove. Per il resto, l’accesso alle foto scade dopo 14 giorni e il loro numero è limitato a 60 per casa. I contatori di sicurezza pseudonimi, i marcatori di eliminazione e i log dei fornitori possono restare; i dati di pagamento dello store seguono le regole dello store. La sola disinstallazione non comporta l’eliminazione dal cloud. Consulta l’informativa sulla privacy per tutti i dettagli sulla conservazione.

Il titolare del trattamento deve configurare l’email di contatto prima che questa bozza venga pubblicata.

Save Cats のアカウントまたはホームを削除する

アプリから

設定 → データを削除 を開きます。Android または iOS の閲覧アプリでは、「アカウントを削除」を確定すると、この匿名アカウント、そのすべてのホームのメンバーシップ、プッシュトークン、作成した個人的な記録が完全に削除されます。家族の共有ホームと写真は残ります。Android ハブでは、「ホームとハブのアカウントを削除」を確定すると、監視が停止し、家族全員のホーム全体、ギャラリー、保存された写真、招待、ハブのアカウントが削除されます。確認画面には、この操作は元に戻せないことが表示されます。

アンインストール後、またはアプリを開けない場合

下のリクエストリンクを使い、件名を「Save Cats 削除リクエスト」として運営者にメールを送ってください。閲覧アプリのアカウントとホーム全体のどちらを削除したいかをお知らせください。可能であれば、設定 → 診断 にある匿名アカウント ID とホーム ID を記載してください。カメラのパスワード、招待トークン、支払いカードの情報は絶対に送らないでください。これらの ID がもうわからない場合は、現在も残っているアクセス手段を説明してください。匿名アカウントは、アプリが一度も収集していない名前やメールアドレスでは特定できません。運営者は所有者であることを確認し、共有データを削除する前に、不足している情報があれば説明します。リクエストは自動フォームではなく、運営者が対応します。

残るもの

閲覧アプリのアカウントを削除しても、共有ホームの写真とほかのメンバーのアカウントは残ります。ホームを削除すると、そのクラウドの記録と画像、ハブの Auth ID が削除されます。閲覧アプリのユーザーは、ほかの場所で引き続き自分のアカウントを使用できます。それ以外の場合、写真へのアクセスは 14 日後に失われ、写真はホームごとに 60 枚が上限です。仮名のセキュリティカウンター、削除の記録（トゥームストーン）、プロバイダーのログは残る場合があります。ストアの支払い記録はストアの規定に従います。アンインストールだけでは、クラウドのデータは削除されません。保存期間の詳細については、プライバシーポリシーをご覧ください。

このドラフトを公開する前に、運営者が連絡先メールアドレスを設定する必要があります。

Save Cats 계정 또는 홈 삭제

앱에서

설정 → 내 데이터 삭제를 엽니다. Android 또는 iOS 뷰어에서 '내 계정 삭제'를 확인하면 이 익명 계정, 해당 계정의 모든 홈 멤버십, 푸시 토큰 및 작성한 개인 기록이 영구적으로 삭제됩니다. 가족의 공유 홈과 사진은 남습니다. Android 허브에서 '홈 및 허브 계정 삭제'를 확인하면 모니터링이 중지되고 가족 전체의 홈 전체, 갤러리, 저장된 사진, 초대 및 허브 계정이 삭제됩니다. 확인 화면에서 이 작업은 되돌릴 수 없다고 안내합니다.

앱을 제거한 후 또는 앱을 열 수 없는 경우

아래 요청 링크를 사용해 제목을 'Save Cats 삭제 요청'으로 하여 운영자에게 이메일을 보내십시오. 뷰어 계정과 홈 전체 중 무엇을 삭제하려는지 알려 주십시오. 가능하면 설정 → 진단에 있는 익명 계정 ID와 홈 ID를 포함하십시오. 카메라 비밀번호, 초대 토큰 또는 결제 카드 정보는 절대 보내지 마십시오. 이러한 ID가 더 이상 없다면 아직 가지고 있는 접근 수단을 설명해 주십시오. 익명 계정은 앱이 수집한 적 없는 이름이나 이메일로는 식별할 수 없습니다. 운영자는 공유 데이터를 삭제하기 전에 소유권을 확인하고, 부족한 정보가 있으면 안내합니다. 요청은 자동화된 양식이 아니라 운영자가 처리합니다.

남는 정보

뷰어를 삭제해도 공유 홈 사진과 다른 구성원의 계정은 남습니다. 홈을 삭제하면 해당 홈의 클라우드 기록과 이미지, 허브 Auth ID가 삭제되며, 뷰어 사용자는 다른 곳에서 자신의 계정을 계속 사용할 수 있습니다. 그 밖의 경우 사진은 14일 후 접근할 수 없게 되며 홈당 60장으로 제한됩니다. 가명 보안 카운터, 삭제 표시 기록(툼스톤), 제공업체 로그는 남을 수 있으며, 스토어 결제 기록은 스토어 규정을 따릅니다. 앱 제거만으로는 클라우드에서 삭제되지 않습니다. 보관에 관한 자세한 내용은 개인정보처리방침을 참조하십시오.

이 초안을 게시하기 전에 운영자가 연락처 이메일을 설정해야 합니다.

Padam akaun atau rumah Save Cats anda

Daripada aplikasi

Buka Tetapan → Padam data saya. Pada pemapar Android atau iOS, sahkan Padam akaun saya untuk memadam secara kekal akaun tanpa nama ini, semua keahlian rumahnya, token pemberitahuan tolak dan rekod peribadi yang ditulisnya. Rumah dan foto yang dikongsi oleh keluarga anda kekal. Pada hub Android, sahkan Padam rumah dan akaun hub untuk menghentikan pemantauan dan memadam keseluruhan rumah, galeri, foto yang disimpan, jemputan dan akaun hub untuk seluruh keluarga. Pengesahan tersebut menjelaskan bahawa tindakan ini tidak boleh dibuat asal.

Selepas nyahpasang, atau jika anda tidak dapat membuka aplikasi

Hantar e-mel kepada pengawal data menggunakan pautan permintaan di bawah, dengan subjek “Save Cats deletion request”. Beritahu kami sama ada anda mahu akaun pemapar anda atau keseluruhan rumah dipadam. Sertakan ID akaun tanpa nama dan ID rumah daripada Tetapan → Diagnostik jika ada. Jangan sekali-kali menghantar kata laluan kamera, token jemputan atau butiran kad pembayaran. Jika anda tidak lagi mempunyai ID ini, terangkan akses yang masih anda ada; akaun tanpa nama tidak dapat dikenal pasti melalui nama atau e-mel yang tidak pernah dikumpulkan oleh aplikasi. Pengawal data akan mengesahkan pemilikan dan menjelaskan sebarang maklumat yang kurang sebelum memadam data yang dikongsi. Permintaan dikendalikan oleh pengawal data, bukan oleh borang automatik.

Apa yang kekal

Memadam pemapar tidak memadam foto rumah yang dikongsi dan akaun ahli lain. Memadam rumah mengalih keluar rekod dan imej awannya serta identiti Auth hub; pemapar masih boleh menggunakan akaun mereka sendiri di tempat lain. Selain itu, akses kepada foto tamat selepas 14 hari dan bilangannya dihadkan kepada 60 bagi setiap rumah. Pembilang keselamatan bernama samaran, penanda pemadaman (tombstone) dan log penyedia boleh kekal; rekod pembayaran gedung aplikasi mengikut peraturan gedung. Menyahpasang sahaja bukan pemadaman data awan. Lihat dasar privasi untuk butiran lengkap pengekalan.

Pengawal data mesti mengkonfigurasi e-mel hubungan sebelum draf ini diterbitkan.

Slett Save Cats-kontoen eller -hjemmet ditt

Fra appen

Åpne Innstillinger → Slett dataene mine. I en visningsapp på Android eller iOS bekrefter du Slett kontoen min for å slette denne anonyme kontoen permanent, alle medlemskapene den har i hjem, push-tokener og personlige poster den har skrevet. Familiens delte hjem og bilder blir værende. På Android-huben bekrefter du Slett hjem og hubkonto for å stoppe overvåkingen og slette hele hjemmet, galleriet, lagrede bilder, invitasjoner og hubkontoen for hele familien. Bekreftelsen forklarer at dette ikke kan angres.

Etter avinstallering, eller hvis du ikke kan åpne appen

Send e-post til den behandlingsansvarlige via forespørselslenken nedenfor, med emnet «Save Cats – forespørsel om sletting». Fortell oss om du vil slette visningskontoen din eller hele hjemmet. Ta med den anonyme konto-ID-en og hjem-ID-en fra Innstillinger → Diagnostikk hvis de er tilgjengelige. Send aldri et kamerapassord, et invitasjonstoken eller betalingskortopplysninger. Hvis du ikke lenger har disse ID-ene, beskriv hvilken tilgang du fortsatt har; anonyme kontoer kan ikke identifiseres ved et navn eller en e-postadresse som appen aldri har samlet inn. Den behandlingsansvarlige vil bekrefte eierskap og forklare eventuell manglende informasjon før delte data slettes. Forespørsler behandles av den behandlingsansvarlige, ikke av et automatisk skjema.

Hva som blir værende

Sletting av en visningsapp etterlater delte bilder i hjemmet og andre medlemmers kontoer. Sletting av et hjem fjerner hjemmets data og bilder i skyen og hubens Auth-identiteter; visningsappene kan fortsatt bruke sine egne kontoer andre steder. Ellers utløper tilgangen til bildene etter 14 dager, og det lagres maks 60 per hjem. Pseudonyme sikkerhetstellere, slettemarkører (tombstones) og leverandørlogger kan bli værende; betalingsposter i appbutikken følger appbutikkens regler. Avinstallering alene er ikke sletting i skyen. Se personvernerklæringen for fullstendige opplysninger om lagring.

Den behandlingsansvarlige må konfigurere kontakt-e-postadressen før dette utkastet publiseres.

Je account of huishouden in Save Cats verwijderen

Vanuit de app

Open Instellingen → Mijn gegevens verwijderen. Bevestig op een Android- of iOS-viewer Mijn account verwijderen om dit anonieme account, alle lidmaatschappen van huishoudens, pushtokens en zelf aangemaakte persoonlijke gegevens definitief te verwijderen. Het gedeelde huishouden en de foto's van je familie blijven bestaan. Bevestig op de Android-hub Huishouden en hub-account verwijderen om de bewaking te stoppen en het volledige huishouden, de galerij, opgeslagen foto's, uitnodigingen en het hub-account voor de hele familie te verwijderen. De bevestiging legt uit dat dit niet ongedaan kan worden gemaakt.

Na de-installatie, of als je de app niet kunt openen

Stuur de beheerder een e-mail via de aanvraaglink hieronder, met als onderwerp “Save Cats deletion request”. Laat ons weten of je je vieweraccount of het hele huishouden wilt laten verwijderen. Vermeld indien beschikbaar de anonieme account-ID en huishouden-ID uit Instellingen → Diagnose. Stuur nooit een camerawachtwoord, uitnodigingstoken of betaalkaartgegevens. Als je deze ID's niet meer hebt, beschrijf dan welke toegang je nog hebt; anonieme accounts kunnen niet worden geïdentificeerd aan de hand van een naam of e-mailadres dat de app nooit heeft verzameld. De beheerder verifieert het eigendom en legt uit welke informatie ontbreekt voordat gedeelde gegevens worden verwijderd. Verzoeken worden door de beheerder behandeld, niet door een geautomatiseerd formulier.

Wat blijft bestaan

Als je een viewer verwijdert, blijven gedeelde foto's van het huishouden en de accounts van andere leden bestaan. Als je een huishouden verwijdert, worden de cloudgegevens en -beelden ervan en de Auth-identiteiten van de hub verwijderd; viewers kunnen hun eigen accounts elders blijven gebruiken. Verder vervalt de toegang tot foto's na 14 dagen en worden er maximaal 60 per huishouden bewaard. Pseudonieme beveiligingstellers, verwijderingsmarkeringen en logboeken van providers kunnen blijven bestaan; betalingsgegevens van de store volgen de regels van de store. Alleen de-installeren is geen verwijdering uit de cloud. Zie het privacybeleid voor alle details over bewaring.

De beheerder moet het contact-e-mailadres instellen voordat dit concept wordt gepubliceerd.

Usuń swoje konto lub dom w Save Cats

W aplikacji

Otwórz Ustawienia → Usuń moje dane. Na telefonie do podglądu z systemem Android lub iOS potwierdź „Usuń moje konto”, aby trwale usunąć to anonimowe konto, wszystkie jego członkostwa w domach, tokeny push i utworzone przez nie zapisy osobiste. Wspólny dom i zdjęcia Twojej rodziny pozostaną. Na hubie z systemem Android potwierdź „Usuń dom i konto huba”, aby zatrzymać monitorowanie i usunąć cały dom, galerię, zapisane zdjęcia, zaproszenia i konto huba dla całej rodziny. Okno potwierdzenia wyjaśnia, że tej operacji nie można cofnąć.

Po odinstalowaniu aplikacji lub jeśli nie możesz jej otworzyć

Napisz e-mail do administratora, korzystając z poniższego linku do zgłoszenia, z tematem „Save Cats deletion request”. Napisz, czy chcesz usunąć swoje konto podglądu, czy cały dom. Jeśli to możliwe, podaj identyfikator anonimowego konta i identyfikator domu z sekcji Ustawienia → Diagnostyka. Nigdy nie wysyłaj hasła do kamery, tokenu zaproszenia ani danych karty płatniczej. Jeśli nie masz już tych identyfikatorów, opisz, jaki dostęp nadal masz; anonimowych kont nie można zidentyfikować na podstawie imienia ani adresu e-mail, których aplikacja nigdy nie zbierała. Przed usunięciem wspólnych danych administrator zweryfikuje prawo własności i wyjaśni, jakich informacji brakuje. Zgłoszenia obsługuje administrator, a nie automatyczny formularz.

Co pozostaje

Usunięcie konta podglądu pozostawia wspólne zdjęcia domu i konta innych członków. Usunięcie domu usuwa jego zapisy i obrazy w chmurze oraz tożsamości Auth huba; telefony do podglądu mogą nadal używać własnych kont w innych miejscach. Poza tym dostęp do zdjęć wygasa po 14 dniach, a limit wynosi 60 zdjęć na dom. Pseudonimowe liczniki bezpieczeństwa, znaczniki usunięcia (tombstones) i dzienniki dostawców mogą pozostać; zapisy płatności w sklepie podlegają zasadom sklepu. Samo odinstalowanie nie usuwa danych w chmurze. Pełne informacje o przechowywaniu danych znajdziesz w polityce prywatności.

Przed opublikowaniem tej wersji roboczej administrator musi skonfigurować kontaktowy adres e-mail.

Excluir sua conta ou casa do Save Cats

Pelo app

Abra Configurações → Excluir meus dados. Em um visualizador Android ou iOS, confirme “Excluir minha conta” para excluir permanentemente esta conta anônima, todas as associações dela a casas, os tokens de push e os registros pessoais de sua autoria. A casa compartilhada e as fotos da sua família permanecem. No hub Android, confirme “Excluir casa e conta do hub” para interromper o monitoramento e excluir a casa completa, a galeria, as fotos armazenadas, os convites e a conta do hub para toda a família. A confirmação explica que isso não pode ser desfeito.

Após desinstalar o app, ou se você não conseguir abri-lo

Envie um e-mail ao controlador pelo link de solicitação abaixo, com o assunto “Save Cats deletion request”. Informe se você quer excluir sua conta de visualizador ou a casa inteira. Inclua o ID da conta anônima e o ID da casa, que aparecem em Configurações → Diagnóstico, se estiverem disponíveis. Nunca envie a senha da câmera, um token de convite ou dados de cartão de pagamento. Se você não tiver mais esses IDs, descreva qual acesso ainda tem; contas anônimas não podem ser identificadas por um nome ou e-mail que o app nunca coletou. O controlador verificará a titularidade e explicará quais informações estão faltando antes de excluir dados compartilhados. As solicitações são tratadas pelo controlador, não por um formulário automático.

O que permanece

Excluir um visualizador mantém as fotos compartilhadas da casa e as contas dos outros membros. Excluir uma casa remove os registros e as imagens dela na nuvem e as identidades Auth do hub; os visualizadores ainda podem usar suas próprias contas em outros lugares. Fora isso, o acesso às fotos expira após 14 dias e há um limite de 60 por casa. Contadores pseudônimos de segurança, marcadores de exclusão (tombstones) e logs dos provedores podem permanecer; os registros de pagamento da loja seguem as regras da loja. Apenas desinstalar o app não exclui os dados na nuvem. Consulte a política de privacidade para ver todos os detalhes de retenção.

O controlador deve configurar o e-mail de contato antes que este rascunho seja publicado.

Eliminar a tua conta ou casa do Save Cats

Na app

Abre Definições → Eliminar os meus dados. Num visualizador Android ou iOS, confirma «Eliminar a minha conta» para eliminar permanentemente esta conta anónima, todas as suas associações a casas, os tokens push e os registos pessoais de que és autor. A casa partilhada e as fotos da tua família permanecem. No hub Android, confirma «Eliminar casa e conta do hub» para interromper a monitorização e eliminar a casa completa, a galeria, as fotos armazenadas, os convites e a conta do hub para toda a família. A confirmação explica que esta ação não pode ser anulada.

Após a desinstalação, ou se não conseguires abrir a app

Envia um e-mail ao responsável pelo tratamento através da ligação de pedido abaixo, com o assunto «Save Cats deletion request». Indica se queres eliminar a tua conta de visualizador ou a casa inteira. Inclui o ID da conta anónima e o ID da casa, que aparecem em Definições → Diagnóstico, se estiverem disponíveis. Nunca envies a palavra-passe da câmara, um token de convite ou dados de cartões de pagamento. Se já não tiveres esses IDs, descreve o acesso que ainda tens; as contas anónimas não podem ser identificadas por um nome ou e-mail que a app nunca recolheu. O responsável pelo tratamento verificará a titularidade e explicará as informações em falta antes de eliminar dados partilhados. Os pedidos são tratados pelo responsável pelo tratamento, não por um formulário automático.

O que permanece

Eliminar um visualizador mantém as fotos partilhadas da casa e as contas dos outros membros. Eliminar uma casa remove os respetivos registos e imagens na nuvem e as identidades Auth do hub; os visualizadores podem continuar a usar as suas contas noutros locais. De resto, o acesso às fotos expira ao fim de 14 dias e há um limite de 60 por casa. Os contadores pseudónimos de segurança, os marcadores de eliminação (tombstones) e os registos dos fornecedores podem permanecer; os registos de pagamento da loja seguem as regras da loja. Desinstalar a app, por si só, não elimina os dados na nuvem. Consulta a política de privacidade para ver todos os detalhes de conservação.

O responsável pelo tratamento tem de configurar o e-mail de contacto antes de este rascunho ser publicado.

Удаление аккаунта или дома Save Cats

В приложении

Откройте Настройки → Удалить мои данные. На телефоне для просмотра с Android или iOS подтвердите «Удалить мой аккаунт», чтобы навсегда удалить этот анонимный аккаунт, всё его участие в домах, push-токены и созданные им личные записи. Общий дом и фото вашей семьи останутся. На хабе на Android подтвердите «Удалить дом и аккаунт хаба», чтобы остановить наблюдение и удалить весь дом, галерею, сохранённые фото, приглашения и аккаунт хаба для всей семьи. В окне подтверждения поясняется, что это действие нельзя отменить.

После удаления приложения или если вы не можете его открыть

Напишите оператору по ссылке для запроса ниже, указав тему «Save Cats deletion request». Сообщите, что нужно удалить: ваш аккаунт просмотра или весь дом. По возможности укажите ID анонимного аккаунта и ID дома из раздела Настройки → Диагностика. Никогда не отправляйте пароль от камеры, токен приглашения или данные платёжной карты. Если у вас больше нет этих ID, опишите, какой доступ у вас остался; анонимные аккаунты нельзя идентифицировать по имени или адресу электронной почты, которые приложение никогда не собирало. Перед удалением общих данных оператор проверит право владения и сообщит, каких сведений не хватает. Запросы обрабатывает оператор, а не автоматическая форма.

Что остаётся

При удалении аккаунта просмотра общие фото дома и аккаунты других участников сохраняются. При удалении дома удаляются его облачные записи и изображения, а также учётные записи Auth хаба; телефоны для просмотра могут продолжать использовать свои аккаунты в других местах. В остальном доступ к фото истекает через 14 дней, а их число ограничено 60 на дом. Псевдонимные счётчики безопасности, метки удаления (tombstones) и журналы провайдеров могут сохраняться; платёжные записи магазина подчиняются его правилам. Само по себе удаление приложения не удаляет данные в облаке. Полные сведения о сроках хранения см. в политике конфиденциальности.

Перед публикацией этого черновика оператор должен указать контактный адрес электронной почты.

Vymazanie účtu alebo domácnosti v Save Cats

V aplikácii

Otvorte Nastavenia → Vymazať moje údaje. Na telefóne na prezeranie s Androidom alebo iOS potvrďte „Vymazať môj účet“; tým natrvalo vymažete tento anonymný účet, všetky jeho členstvá v domácnostiach, push tokeny a vytvorené osobné záznamy. Zdieľaná domácnosť a fotky vašej rodiny zostanú. Na základni s Androidom potvrďte „Vymazať domácnosť a účet základne“; tým zastavíte sledovanie a vymažete celú domácnosť, galériu, uložené fotky, pozvánky a účet základne pre celú rodinu. Potvrdenie vysvetľuje, že túto akciu nemožno vrátiť späť.

Po odinštalovaní alebo ak nemôžete aplikáciu otvoriť

Napíšte prevádzkovateľovi e-mail pomocou odkazu na žiadosť nižšie s predmetom „Save Cats – žiadosť o vymazanie“. Uveďte, či chcete vymazať účet telefónu na prezeranie, alebo celú domácnosť. Ak sú k dispozícii, uveďte ID anonymného účtu a ID domácnosti z časti Nastavenia → Diagnostika. Nikdy neposielajte heslo ku kamere, kód pozvánky ani údaje o platobnej karte. Ak už tieto ID nemáte, opíšte, aký prístup vám ešte zostal; anonymné účty nemožno identifikovať podľa mena alebo e-mailu, ktoré aplikácia nikdy nezhromažďovala. Prevádzkovateľ pred vymazaním zdieľaných údajov overí vlastníctvo a vysvetlí, aké informácie chýbajú. Žiadosti vybavuje prevádzkovateľ, nie automatizovaný formulár.

Čo zostáva

Vymazaním účtu telefónu na prezeranie zostanú zdieľané fotky domácnosti a účty ostatných členov. Vymazaním domácnosti sa odstránia jej záznamy a obrázky v cloude a identity Auth základne; telefóny na prezeranie môžu naďalej používať svoje účty inde. Inak prístup k fotkám končí po 14 dňoch a ich počet je obmedzený na 60 na domácnosť. Pseudonymné bezpečnostné počítadlá, záznamy o vymazaní a protokoly poskytovateľov môžu zostať; platobné záznamy obchodu sa riadia pravidlami obchodu. Samotná odinštalácia nie je vymazaním údajov v cloude. Úplné podrobnosti o uchovávaní nájdete v zásadách ochrany osobných údajov.

Prevádzkovateľ musí pred zverejnením tohto návrhu nastaviť kontaktný e-mail.

Radera ditt konto eller hem i Save Cats

Från appen

Öppna Inställningar → Radera mina data. I en visningsapp för Android eller iOS bekräftar du Radera mitt konto för att permanent radera detta anonyma konto, alla dess medlemskap i hem, push-token och egna personliga poster. Familjens delade hem och foton finns kvar. På Android-hubben bekräftar du Radera hemmet och hubbkontot för att stoppa bevakningen och radera hela hemmet, galleriet, lagrade foton, inbjudningar och hubbkontot för hela familjen. Bekräftelsen förklarar att detta inte går att ångra.

Efter avinstallation, eller om du inte kan öppna appen

Skicka e-post till utgivaren via länken för förfrågan nedan, med ämnet ”Save Cats deletion request”. Berätta om du vill att ditt konto i visningsappen eller hela hemmet ska raderas. Ange om möjligt det anonyma konto-ID:t och hem-ID:t från Inställningar → Diagnostik. Skicka aldrig ett kameralösenord, en inbjudningstoken eller betalkortsuppgifter. Om du inte längre har dessa ID:n, beskriv vilken åtkomst du fortfarande har; anonyma konton kan inte identifieras med ett namn eller en e-postadress som appen aldrig har samlat in. Utgivaren verifierar ägarskapet och förklarar vilken information som saknas innan delade data raderas. Förfrågningar hanteras av utgivaren, inte av ett automatiserat formulär.

Vad som finns kvar

Om ett konto i en visningsapp raderas finns delade foton i hemmet och andra medlemmars konton kvar. Om ett hem raderas tas dess molnposter och bilder samt hubbens Auth-identiteter bort; visningsappar kan fortfarande använda sina egna konton på andra ställen. I övrigt upphör åtkomsten till foton efter 14 dagar och högst 60 sparas per hem. Pseudonyma säkerhetsräknare, raderingsmarkörer och leverantörsloggar kan finnas kvar; appbutikens betalningsposter följer appbutikens regler. Enbart avinstallation är ingen radering i molnet. Se integritetspolicyn för fullständig information om lagring.

Utgivaren måste konfigurera e-postadressen för kontakt innan detta utkast publiceras.

ลบบัญชีหรือบ้าน Save Cats ของคุณ

จากแอป

เปิด การตั้งค่า → ลบข้อมูลของฉัน บนเครื่องดู Android หรือ iOS ให้ยืนยัน “ลบบัญชีของฉัน” เพื่อลบบัญชีนิรนามนี้ การเป็นสมาชิกบ้านทั้งหมดของบัญชี โทเค็นการแจ้งเตือนแบบพุช และบันทึกส่วนบุคคลที่บัญชีนี้สร้างไว้อย่างถาวร บ้านและรูปภาพที่ครอบครัวของคุณแชร์ร่วมกันจะยังคงอยู่ บนฮับ Android ให้ยืนยัน “ลบบ้านและบัญชีฮับ” เพื่อหยุดการเฝ้าดูและลบบ้านทั้งหมด แกลเลอรี รูปภาพที่จัดเก็บ คำเชิญ และบัญชีฮับสำหรับทั้งครอบครัว หน้ายืนยันจะอธิบายว่าการดำเนินการนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้

หลังถอนการติดตั้ง หรือหากคุณเปิดแอปไม่ได้

ส่งอีเมลถึงผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลโดยใช้ลิงก์คำขอด้านล่าง พร้อมหัวเรื่อง “Save Cats deletion request” แจ้งให้เราทราบว่าคุณต้องการลบบัญชีเครื่องดูของคุณหรือลบทั้งบ้าน ใส่ ID บัญชีนิรนามและ ID บ้านจาก การตั้งค่า → การวินิจฉัย หากมี ห้ามส่งรหัสผ่านกล้อง โทเค็นคำเชิญ หรือรายละเอียดบัตรชำระเงินโดยเด็ดขาด หากคุณไม่มี ID เหล่านี้แล้ว โปรดอธิบายว่าคุณยังมีสิทธิ์เข้าถึงอะไรอยู่บ้าง บัญชีนิรนามไม่สามารถระบุได้ด้วยชื่อหรืออีเมลที่แอปไม่เคยเก็บรวบรวม ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลจะยืนยันความเป็นเจ้าของและแจ้งข้อมูลที่ขาดหายก่อนลบข้อมูลที่แชร์ร่วมกัน คำขอจะได้รับการดำเนินการโดยผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล ไม่ใช่โดยแบบฟอร์มอัตโนมัติ

สิ่งที่ยังคงอยู่

การลบเครื่องดูจะยังคงเหลือรูปภาพของบ้านที่แชร์ร่วมกันและบัญชีของสมาชิกคนอื่น การลบบ้านจะนำบันทึกและภาพบนคลาวด์ของบ้านนั้น รวมถึงข้อมูลระบุตัวตน Auth ของฮับออก เครื่องดูยังคงใช้บัญชีของตนเองที่อื่นได้ นอกจากนั้น สิทธิ์เข้าถึงรูปภาพจะหมดอายุหลังจาก 14 วัน และจำกัดไว้ที่ 60 รูปต่อบ้าน ตัวนับด้านความปลอดภัยแบบนามแฝง เครื่องหมายการลบ (tombstone) และบันทึกของผู้ให้บริการอาจยังคงอยู่ บันทึกการชำระเงินของร้านค้าเป็นไปตามกฎของร้านค้า การถอนการติดตั้งเพียงอย่างเดียวไม่ใช่การลบข้อมูลบนคลาวด์ ดูรายละเอียดการเก็บรักษาทั้งหมดได้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว

ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลต้องกำหนดค่าอีเมลติดต่อก่อนเผยแพร่ฉบับร่างนี้

Save Cats hesabınızı veya evinizi silin

Uygulamadan

Ayarlar → Verilerimi sil bölümünü açın. Android veya iOS görüntüleyicide, bu anonim hesabı, tüm ev üyeliklerini, anlık bildirim belirteçlerini ve oluşturduğu kişisel kayıtları kalıcı olarak silmek için “Hesabımı sil” işlemini onaylayın. Ailenizin paylaşılan evi ve fotoğrafları kalır. Android merkez telefonda, izlemeyi durdurmak ve tüm aile için evin tamamını, galeriyi, saklanan fotoğrafları, davetleri ve merkez telefon hesabını silmek için “Evi ve merkez telefon hesabını sil” işlemini onaylayın. Onay ekranı bu işlemin geri alınamayacağını açıklar.

Uygulamayı kaldırdıysanız veya açamıyorsanız

Aşağıdaki talep bağlantısını kullanarak veri sorumlusuna “Save Cats deletion request” konulu bir e-posta gönderin. Görüntüleyici hesabınızın mı yoksa tüm evin mi silinmesini istediğinizi belirtin. Varsa Ayarlar → Tanılama bölümündeki anonim hesap kimliğini ve ev kimliğini ekleyin. Asla kamera parolası, davet kodu veya ödeme kartı bilgisi göndermeyin. Bu kimliklere artık sahip değilseniz hâlâ hangi erişime sahip olduğunuzu açıklayın; anonim hesaplar, uygulamanın hiçbir zaman toplamadığı bir ad veya e-posta ile tanımlanamaz. Veri sorumlusu, paylaşılan verileri silmeden önce sahipliği doğrular ve eksik bilgileri size açıklar. Talepler otomatik bir form tarafından değil, veri sorumlusu tarafından ele alınır.

Neler kalır

Bir görüntüleyici silindiğinde paylaşılan ev fotoğrafları ve diğer üyelerin hesapları kalır. Bir evin silinmesi, o evin bulut kayıtlarını ve görüntülerini ve merkez telefonun Auth kimliklerini kaldırır; görüntüleyiciler kendi hesaplarını başka yerlerde kullanmaya devam edebilir. Aksi hâlde fotoğraflara erişim 14 gün sonra sona erer ve ev başına en fazla 60 fotoğraf tutulur. Takma adlı güvenlik sayaçları, silme kayıt izleri ve hizmet sağlayıcı günlükleri kalabilir; mağaza ödeme kayıtları mağaza kurallarına tabidir. Uygulamayı yalnızca kaldırmak buluttan silme anlamına gelmez. Saklamaya ilişkin tüm ayrıntılar için gizlilik politikasına bakın.

Bu taslak yayımlanmadan önce veri sorumlusunun iletişim e-posta adresini yapılandırması gerekir.

Видалення облікового запису або дому Save Cats

У застосунку

Відкрийте Налаштування → Видалити мої дані. На телефоні для перегляду з Android або iOS підтвердьте «Видалити мій обліковий запис», щоб остаточно видалити цей анонімний обліковий запис, усю його участь у домах, push-токени та створені ним особисті записи. Спільний дім і фото вашої родини залишаться. На хабі Android підтвердьте «Видалити дім і обліковий запис хаба», щоб зупинити спостереження й видалити весь дім, галерею, збережені фото, запрошення та обліковий запис хаба для всієї родини. У підтвердженні пояснюється, що цю дію не можна скасувати.

Після видалення застосунку або якщо ви не можете його відкрити

Напишіть володільцю даних електронною поштою за посиланням для запиту нижче з темою «Save Cats — запит на видалення». Повідомте, чи хочете ви видалити свій обліковий запис телефона для перегляду, чи весь дім. Додайте ідентифікатор анонімного облікового запису та ідентифікатор дому з розділу Налаштування → Діагностика, якщо вони доступні. Ніколи не надсилайте пароль камери, токен запрошення чи дані платіжної картки. Якщо цих ідентифікаторів у вас більше немає, опишіть, який доступ у вас ще є; анонімні облікові записи неможливо ідентифікувати за ім’ям чи електронною поштою, яких застосунок ніколи не збирав. Перш ніж видаляти спільні дані, володілець даних перевірить право власності й пояснить, якої інформації бракує. Запити обробляє володілець даних, а не автоматизована форма.

Що залишається

Після видалення облікового запису телефона для перегляду залишаються спільні фото дому та облікові записи інших учасників. Видалення дому видаляє його записи й зображення в хмарі та ідентичності Auth хаба; телефони для перегляду можуть і далі використовувати свої облікові записи деінде. В іншому разі доступ до фото припиняється через 14 днів, а їх кількість обмежено 60 на дім. Псевдонімізовані лічильники безпеки, позначки видалення та журнали провайдерів можуть зберігатися; платіжні записи магазину підпорядковуються правилам магазину. Саме лише видалення застосунку не є видаленням даних у хмарі. Повні відомості про зберігання див. у політиці конфіденційності.

Перед публікацією цієї чернетки володілець даних має налаштувати контактну адресу електронної пошти.

Xóa tài khoản hoặc nhà Save Cats của bạn

Từ ứng dụng

Mở Cài đặt → Xóa dữ liệu của tôi. Trên điện thoại xem Android hoặc iOS, xác nhận Xóa tài khoản của tôi để xóa vĩnh viễn tài khoản ẩn danh này, mọi tư cách thành viên nhà của tài khoản, token thông báo đẩy và các bản ghi cá nhân do tài khoản tạo. Nhà chung và ảnh của gia đình bạn vẫn được giữ. Trên điện thoại Android ở nhà, xác nhận Xóa nhà và tài khoản điện thoại ở nhà để dừng giám sát và xóa toàn bộ nhà, thư viện ảnh, ảnh đã lưu, lời mời và tài khoản điện thoại ở nhà cho cả gia đình. Hộp thoại xác nhận giải thích rằng không thể hoàn tác thao tác này.

Sau khi gỡ cài đặt, hoặc nếu bạn không thể mở ứng dụng

Gửi email cho bên kiểm soát dữ liệu qua liên kết yêu cầu bên dưới, với tiêu đề “Save Cats deletion request”. Cho chúng tôi biết bạn muốn xóa tài khoản điện thoại xem của mình hay toàn bộ nhà. Kèm theo ID tài khoản ẩn danh và ID nhà trong Cài đặt → Chẩn đoán nếu có. Tuyệt đối không gửi mật khẩu camera, token lời mời hoặc thông tin thẻ thanh toán. Nếu bạn không còn các ID này, hãy mô tả quyền truy cập mà bạn vẫn còn; tài khoản ẩn danh không thể được nhận dạng bằng tên hoặc email mà ứng dụng chưa từng thu thập. Bên kiểm soát dữ liệu sẽ xác minh quyền sở hữu và giải thích mọi thông tin còn thiếu trước khi xóa dữ liệu chung. Yêu cầu do bên kiểm soát dữ liệu xử lý, không phải do một biểu mẫu tự động.

Những gì còn lại

Xóa một điện thoại xem vẫn giữ lại ảnh chung của nhà và tài khoản của các thành viên khác. Xóa một nhà sẽ xóa các bản ghi và hình ảnh trên đám mây của nhà đó cùng danh tính Auth của điện thoại ở nhà; điện thoại xem vẫn có thể dùng tài khoản của mình ở nơi khác. Ngoài ra, quyền truy cập ảnh hết hạn sau 14 ngày và mỗi nhà giới hạn tối đa 60 ảnh. Bộ đếm bảo mật giả danh, dấu xóa (tombstone) và nhật ký của nhà cung cấp có thể được giữ lại; hồ sơ thanh toán của cửa hàng tuân theo quy định của cửa hàng. Chỉ gỡ cài đặt thì không phải là xóa dữ liệu trên đám mây. Xem chính sách quyền riêng tư để biết đầy đủ chi tiết về việc lưu giữ.

Bên kiểm soát dữ liệu phải cấu hình email liên hệ trước khi bản dự thảo này được công bố.

删除你的 Save Cats 账号或家庭

在应用中

打开“设置 → 删除我的数据”。在 Android 或 iOS 查看端上，确认“删除我的账号”即可永久删除此匿名账号、其所有家庭成员关系、推送令牌以及其创建的个人记录。你家人的共享家庭和照片会保留。在 Android 家中手机上，确认“删除家庭和家中手机账号”即可停止监控，并为全体家庭成员删除整个家庭、图库、已存储的照片、邀请和家中手机账号。确认界面会说明此操作无法撤销。

卸载后，或无法打开应用时

请使用下方的请求链接给运营方发送电子邮件，主题为“Save Cats 删除请求”。请告诉我们你要删除的是你的查看端账号还是整个家庭。如有可能，请附上“设置 → 诊断”中的匿名账号 ID 和家庭 ID。切勿发送摄像头密码、邀请令牌或支付卡信息。如果你已没有这些 ID，请说明你目前仍拥有哪些访问权限；匿名账号无法通过应用从未收集过的姓名或电子邮件来识别。运营方会在删除共享数据之前核实所有权，并说明缺少的信息。请求由运营方处理，而非通过自动表单处理。

会保留的内容

删除查看端账号后，共享的家庭照片和其他成员的账号会保留。删除家庭会移除其云端记录和图像以及家中手机的 Auth 身份；查看端用户仍可在其他地方使用自己的账号。除此之外，照片在 14 天后将无法访问，且每个家庭上限为 60 张。假名化的安全计数器、删除标记（墓碑记录）和服务提供方日志可能会保留；应用商店付款记录遵循应用商店规则。仅卸载并不会删除云端数据。完整的保留详情请参阅隐私政策。

发布此草案前，运营方必须先配置联系电子邮件。

刪除你的 Save Cats 帳號或家庭

從 App 中刪除

開啟「設定 → 刪除我的資料」。在 Android 或 iOS 檢視端上，確認「刪除我的帳號」即可永久刪除此匿名帳號、其所有家庭成員資格、推播權杖以及其建立的個人紀錄。你家人的共享家庭和照片會保留。在 Android 家中手機上，確認「刪除家庭和家中手機帳號」即可停止監控，並為全體家庭成員刪除整個家庭、相簿、已儲存的照片、邀請和家中手機帳號。確認畫面會說明此動作無法復原。

解除安裝後，或無法開啟 App 時

請使用下方的要求連結寄送電子郵件給營運方，主旨為「Save Cats 刪除要求」。請告訴我們你要刪除的是你的檢視端帳號還是整個家庭。如有可能，請附上「設定 → 診斷」中的匿名帳號 ID 和家庭 ID。切勿傳送攝影機密碼、邀請權杖或付款卡資料。如果你已沒有這些 ID，請說明你目前仍擁有哪些存取權；匿名帳號無法透過 App 從未收集過的姓名或電子郵件來識別。營運方會在刪除共享資料前確認擁有權，並說明缺少的資訊。要求由營運方處理，而非透過自動化表單處理。

會保留的內容

刪除檢視端帳號後，共享的家庭照片和其他成員的帳號會保留。刪除家庭會移除其雲端紀錄和影像以及家中手機的 Auth 身分；檢視端使用者仍可在其他地方使用自己的帳號。除此之外，照片在 14 天後將無法存取，且每個家庭上限為 60 張。假名化的安全性計數器、刪除標記（墓碑紀錄）和服務供應商記錄檔可能會保留；商店付款紀錄遵循商店規範。僅解除安裝並不會刪除雲端資料。完整的保留細節請參閱隱私權政策。

發布此草案前，營運方必須先設定聯絡電子郵件。